User talk:MarcOSX

From FreeOrionWiki
Revision as of 20:45, 22 May 2015 by MarcOSX (Talk | contribs) (Hulls table in spanish)

Jump to: navigation, search


Table of available hulls (May 22, 2015)
Name External Slots Internal Slots Core Slots Speed Fuel Stealth Structure Cost to build Min. time to build Buildings Required
Colony Base Hull
colony_base_hull_small.png
0 1 0 0 0 5 2 1 3 None
Compressed Energy Hull
compressed_energy_hull_small.png
1 0 0 120 5 45 10 5 2 Energy Compressor
Basic Shipyard
Small Asteroid Hull
small_asteroid_hull_small.png
1 1 0 60 4 5 15 6 2 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Spatial Flux Hull
spatial_flux_hull_small.png
2 0 0 80 6 15 3 6 2 Basic Shipyard
Orbital Drydock
Small Camouflage Asteroid Hull
small_camouflage_asteroid_hull_small.png
1 1 0 60 4 35 15 9 2 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Basic Small Hull
basic-small-hull_small.png
1 0 0 75 4 5 5 10 2 Basic Shipyard
Trans-Spatial Hull
trans_spatial_hull_small.png
1 0 1 80 3 15 9 10 3 Advanced Engineering Bay
Basic Shipyard
Orbital Drydock
Symbiotic Hull
symbiotic_hull_small.png
2 2 0 100 2 25 10 12 4 Cellular Growth Chamber
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Organic Hull
organic_hull_small.png
3 1 0 90 2 5 5 14 3 Orbital Incubator
Basic Shipyard
Mini-Asteroid Swarm
mini_asteroid_swarm_small.png
2 0 0 60 4 35 11 15 3 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Asteroid Reformation Processor
Protoplasmic Hull
protoplasmic_hull_small.png
2 3 0 100 2 35 5 15 5 Cellular Growth Chamber
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Camouflage Asteroid Hull
camouflage_asteroid_hull_small.png
0 4 0 60 4 25 40 16 2 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Static Multicellular Hull
static_multicellular_small.png
3 2 0 100 2 5 16 18 4 Xenocoordination Facility
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Asteroid Hull
asteroid_hull_small.png
4 2 0 60 4 5 30 20 2 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Basic Medium Hull
basic-medium-hull_small.png
2 1 0 60 3 5 10 20 2 Basic Shipyard
Crystallized Asteroid Hull
crystalized_asteroid_hull_small.png
4 2 0 60 4 5 55 20 3 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Asteroid Reformation Processor
Bio-Adaptive Hull
bio_adaptive_hull_small.png
3 3 0 100 2 35 15 21 6 Cellular Growth Chamber
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Endomorphic Hull
endomorphic_hull_small.png
4 2 0 100 2 5 5 23 5 Xenocoordination Facility
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Ravenous Hull
ravenous_hull_small.png
5 2 0 100 2 5 5 25 6 Xenocoordination Facility
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Endosymbiotic Hull
endosymbiotic_hull_small.png
4 3 0 100 2 25 5 25 6 Cellular Growth Chamber
Xenocoordination Facility
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Sentient Hull
sentient_hull_small.png
6 3 1 100 2 25 12 30 15 Xenocoordination Facility
Cellular Growth Chamber
Orbital Incubator
Basic Shipyard
Basic Large Hull
generic_hull.png
3 1 0 60 3 5 15 30 2 Basic Shipyard
Heavy Asteroid Hull
heavy_asteroid_hull_small.png
6 3 0 60 4 5 50 30 3 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Quantum Energy Hull
quantum_energy_hull_small.png
7 3 0 120 5 -15 50 30 5 Energy Compressor
Basic Shipyard
Robotic Hull
robotic_hull_small.png
4 1 0 75 3 5 25 40 2 Basic Shipyard
Orbital Drydock
Nano-Robotic Hull
nano_robotic_hull_small.png
6 1 0 80 3 5 30 50 2 Nanorobotic Processing Unit
Basic Shipyard
Orbital Drydock
Fractal Energy Hull
fractal_energy_hull_small.png
14 0 0 120 5 -5 40 60 7 Energy Compressor
Basic Shipyard
Aggregate Asteroid Hull
agregate_asteroid_hull_small.png
15 4 0 60 4 -20 140 60 3 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Asteroid Reformation Processor
Scattered Asteroid Hull
scattered_asteroid_hull_small.png
15 4 1 60 4 5 160 60 15 Basic Shipyard
Asteroid Processor
Asteroid Reformation Processor
Self-Gravitating Hull
self_gravitating_hull_small.png
6 2 1 80 3 -5 100 80 2 Geo-Integration Facility
Basic Shipyard
Orbital Drydock
Solar Hull
solar_hull_small.png
18 8 1 120 5 -55 200 80 20 Energy Compressor
Solar Containment Unit
Basic Shipyard
Logistics Facilitator
logistics_facilitator_hull_small.png
7 2 1 80 3 5 110 100 15 Advanced Engineering Bay
Geo-Integration Facility
Nanorobotic Processing Unit
Basic Shipyard
Orbital Drydock
Xentronium Hull
xentronium_hull_small.png
4 0 1 70 3 5 50 100 10 Basic Shipyard
Titanic Hull
titanic_hull_small.png
16 3 1 80 3 -35 160 180 5 Geo-Integration Facility
Basic Shipyard
Orbital Drydock

Hulls table in spanish

Lista de los cascos disponibles (21 de mayo 2015)
Nombre Esp. Externos Esp. Internos Esp. Centrales Velocidad Carburante Ocultación Estructura Costo de construcción Tiempo min. para construir Edificios necesarios
Casco de Colonia Base
colony_base_hull_small.png
0 1 0 0 0 5 2 1 3 Ninguno
Casco de Energía Comprimida
compressed_energy_hull_small.png
1 0 0 120 5 45 10 5 2 Compresor de Energía
Astillero Básico
Casco de Asteroide Pequeño
small_asteroid_hull_small.png
1 1 0 60 4 5 15 6 2 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
Casco Espacial Fluido
spatial_flux_hull_small.png
2 0 0 80 6 15 3 6 2 Astillero Básico
Dique seco Orbital
Casco de Asteroide Pequeño Camuflado
small_camouflage_asteroid_hull_small.png
1 1 0 60 4 35 15 9 2 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
'
basic-small-hull_small.png
1 0 0 75 4 5 5 10 2 Astillero Básico
Casco Trans-Espacial
trans_spatial_hull_small.png
1 0 1 80 3 15 9 10 3 Bahia de Ingeniería Avanzada
Astillero Básico
Dique seco Orbital
Casco Simbiótico
symbiotic_hull_small.png
2 2 0 100 2 25 10 12 4 Cámara de Crecimiento Celular
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco Orgánico
organic_hull_small.png
3 1 0 90 2 5 5 14 3 Incubador Orbital
Astillero Básico
Enjambre de Mini-Asteroides
mini_asteroid_swarm_small.png
2 0 0 60 4 35 11 15 3 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
Procesador de Reformación de Asteroide
Casco Protoplásmico
protoplasmic_hull_small.png
2 3 0 100 2 35 5 15 5 Cámara de Crecimiento Celular
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco de Asteroide Camuflado
camouflage_asteroid_hull_small.png
0 4 0 60 4 25 40 16 2 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
Casco Multicelular Estático
static_multicellular_small.png
3 2 0 100 2 5 16 18 4 Instalación Xenocoordinadora
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco de Asteroide
asteroid_hull_small.png
4 2 0 60 4 5 30 20 2 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
'
basic-medium-hull_small.png
2 1 0 60 3 5 10 20 2 Astillero Básico
Casco de Asteroide Cristalizado
crystalized_asteroid_hull_small.png
4 2 0 60 4 5 55 20 3 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
Procesador de Reformación de Asteroide
Casco Bio-Adaptivo
bio_adaptive_hull_small.png
3 3 0 100 2 35 15 21 6 Cámara de Crecimiento Celular
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco Endomórfico
endomorphic_hull_small.png
4 2 0 100 2 5 5 23 5 Instalación Xenocoordinadora
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco Famélico
ravenous_hull_small.png
5 2 0 100 2 5 5 25 6 Instalación Xenocoordinadora
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco Endosimbiótico
endosymbiotic_hull_small.png
4 3 0 100 2 25 5 25 6 Cámara de Crecimiento Celular
Instalación Xenocoordinadora
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco Sensible
sentient_hull_small.png
6 3 1 100 2 25 12 30 15 Instalación Xenocoordinadora
Cámara de Crecimiento Celular
Incubador Orbital
Astillero Básico
Casco Standard
generic_hull.png
3 1 0 60 3 5 15 30 2 Astillero Básico
Casco de Asteroide Pesado
heavy_asteroid_hull_small.png
6 3 0 60 4 5 50 30 3 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
Casco de Energía Cuántica
quantum_energy_hull_small.png
7 3 0 120 5 -15 50 30 5 Compresor de Energía
Astillero Básico
Casco Robótico
robotic_hull_small.png
4 1 0 75 3 5 25 40 2 Astillero Básico
Dique seco Orbital
Casco Nano-Robótico
nano_robotic_hull_small.png
6 1 0 80 3 5 30 50 2 Unidad de Proceso Nanorobotica
Astillero Básico
Dique seco Orbital
Casco de Energía Fractal
fractal_energy_hull_small.png
14 0 0 120 5 -5 40 60 7 Compresor de Energía
Astillero Básico
Casco de Asteroide Agregado
agregate_asteroid_hull_small.png
15 4 0 60 4 -20 140 60 3 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
Procesador de Reformación de Asteroide
Casco de Asteroide Esparcido
scattered_asteroid_hull_small.png
15 4 1 60 4 5 160 60 15 Astillero Básico
Procesador de Asteroide
Procesador de Reformación de Asteroide
Casco Auto-Gravitatorio
self_gravitating_hull_small.png
6 2 1 80 3 -5 100 80 2 Instalación Geointegrada
Astillero Básico
Dique seco Orbital
Casco Solar
solar_hull_small.png
18 8 1 120 5 -55 200 80 20 Compresor de Energía
Unidad de Contención Solar
Astillero Básico
Facilitador Logístico
logistics_facilitator_hull_small.png
7 2 1 80 3 5 110 100 15 Bahia de Ingeniería Avanzada
Instalación Geointegrada
Unidad de Proceso Nanorobotica
Astillero Básico
Dique seco Orbital
Casco de Xentronio
xentronium_hull_small.png
4 0 1 70 3 5 50 100 10 Astillero Básico
Casco Titánico
titanic_hull_small.png
16 3 1 80 3 -35 160 180 5 Instalación Geointegrada
Astillero Básico
Dique seco Orbital

hullstable in French

Table des coques disponibles (21 mai 2015)
Nom Niches Externes Niches Internes Niche Centrale Vitesse Carburant Camouflage Structure Coût de construction Temps Min. pour construire Bâtiments requis
Coque Colon Stellaire
Une coque destinée au tranport de colons vers une planète du système stellaire où elle a été construite. Elle ne peut pas naviguer entre les systèmes, pas plus quelle nest rapide dans son système.
0 1 0 0 0 5 2 1 3 Aucun
Coque Énergie Condensée
#This fast hull is comprised entirely of compressed energy and has a single external slot.
1 0 0 120 5 45 10 5 2 Compresseur dÉnergie
Chantier Spatial
Coque Astéroïdale Légère 1 1 0 60 4 5 15 6 2 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Coque Flux Spatial 2 0 0 80 6 15 3 6 2 Chantier Spatial
Cale Sèche Orbitale
Coque Astéroïdale Légère de Camouflage 1 1 0 60 4 35 15 9 2 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Coque Basique Légère
Une petite coque de base dastronef. Comparé aux autres coques de base, elle est capable de faire un saut supplémentaire.
1 0 0 75 4 5 5 10 2 Chantier Spatial
Coque Trans-Spatiale 1 0 1 80 3 15 9 10 3 Dock dIngénierie Avancée
Chantier Spatial
Cale Sèche Orbitale
Coque Symbiotique 2 2 0 100 2 25 10 12 4 Chambre de Croissance Cellulaire
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Organique
#A living hull with three external slots and one internal slot.
3 1 0 90 2 5 5 14 3 Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Essaim Mini-Astéroïdal
#This hull is constructed from a small asteroid, much of which has been broken off to form numerous tiny asteroids, which are controlled by the main hull. These asteroids protect the main ship, giving a bonus to Boucliers. This hull has two external slots, but no internal slots. Structure is very low.
2 0 0 60 4 35 11 15 3 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Processeur de Recombination Astéroïdale
Coque Protoplasmique
#A living hull with three internal slots and two external slots.
2 3 0 100 2 35 5 15 5 Chambre de Croissance Cellulaire
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Astéroïdale de Camouflage
#This hull is designed to look exactly like a real asteroid. It has four internal slots, but no external slots.
0 4 0 60 4 25 40 16 2 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Coque Multicellulaire 3 2 0 100 2 5 16 18 4 Centrale de Xénocoordination
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Astéroïdale
#This hull is constructed from an average-sized asteroid and it is fairly inexpensive to build. A bit roomier than the standard hull, it has four external slots and two internal slots.
4 2 0 60 4 5 30 20 2 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Coque Basique Moyenne
Une coque de base dastronef de taille moyenne.
2 1 0 60 3 5 10 20 2 Chantier Spatial
Coque Astéroïdale Cristallisée
#This sturdy hull is made from a average-sized asteroid, hardened by advanced crystallization techniques. Like the regular Asteroid Hull, it has four external slots and two internal slots. Structure is extremely high.
4 2 0 60 4 5 55 20 3 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Processeur de Recombination Astéroïdale
Coque Bio-Adaptative
#A living hull with three external slots and three internal slots.
3 3 0 100 2 35 15 21 6 Chambre de Croissance Cellulaire
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Endomorphe
#A half living hull with four external slots and two internal slots.
4 2 0 100 2 5 5 23 5 Centrale de Xénocoordination
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Vorace
#A non-living organic hull with five external slots and two internal slots.
5 2 0 100 2 5 5 25 6 Centrale de Xénocoordination
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Endosymbiotique
#A living hull with four external slots and three internal slots.
4 3 0 100 2 25 5 25 6 Chambre de Croissance Cellulaire
Centrale de Xénocoordination
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Sensitive 6 3 1 100 2 25 12 30 15 Centrale de Xénocoordination
Chambre de Croissance Cellulaire
Incubateur Orbital
Chantier Spatial
Coque Basique Massive
Une grande coque de base dastronef.
3 1 0 60 3 5 15 30 2 Chantier Spatial
Coque Astéroïdale Massive
#This hull is constructed from a gigantic asteroid, and has six external slots and three internal slots.
6 3 0 60 4 5 50 30 3 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Coque Énergie Quantique
#This hull magnifies quantum energy fluctuations to increase its own power. It has seven external slots and three internal slots.
7 3 0 120 5 -15 50 30 5 Compresseur dÉnergie
Chantier Spatial
Coque Robotique
Cette coque est entièrement automatisée et fonctionne selon des principes de contrôle militaire robotisé. Elle dispose de quatre niches externes, une interne et se répare à raison de deux points de structure par tour.
4 1 0 75 3 5 25 40 2 Chantier Spatial
Cale Sèche Orbitale
Coque Nano-Robotique
Cette coque automatisée est grande et répare ses dégâts en utilisant des millions de nanorobots. Elle dispose de six niches externes et dune interne. Elle reconstitue sa structure entièrement entre les combats.
6 1 0 80 3 5 30 50 2 Unité de Production Nano-Robotisée
Chantier Spatial
Cale Sèche Orbitale
Coque Énergie Fractale
#This hull, while small, has a fractal surface which allows many more parts to be mounted than would be possible on a smoother hull. It has fourteen external slots, but no internal slots.
14 0 0 120 5 -5 40 60 7 Compresseur dÉnergie
Chantier Spatial
Coque Astéroïdal Agglomérée
#This massive hull is formed by combining several large asteroids. It has fifteen external slots and four internal slots.
15 4 0 60 4 -20 140 60 3 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Processeur de Recombination Astéroïdale
Coque Astéroïdale Multiple
#This flagship is constructed from several large asteroids, some of which have been combined to form the main hull, and some of which have been broken apart to form numerous tiny asteroids, which are controlled by the main hull. These asteroids protect not only the main ship, but every accompanying friendly ship, giving a bonus to Boucliers for all owned ships and allies ships in the vicinity. Like the compound asteroid hull, this hull has fifteen external slots and four internal slots. Structure is high.
15 4 1 60 4 5 160 60 15 Chantier Spatial
Processeur Astéroïdal
Processeur de Recombination Astéroïdale
Coque Auto-Gravitationnelle
Cette coque est immense, tant par la taille que par sa puissance, avec six niches externes, deux niches internes, et une niche principale - une des rares coques capables de monter de tels articles avancés. Elle est aussi assez vigoureuse par sa structure max élevée.
6 2 1 80 3 -5 100 80 2 Manufacture Géo-Intégrée
Chantier Spatial
Cale Sèche Orbitale
Coque Solaire
#This mighty flagship is essentially a miniature sun, and as such is a great source of both fuel and visibility. All accompanying friendly ships completely recover fuel between combat, and all enemy ships in the vicinity receive a penalty to Furtivité. This hull has eighteen external slots, eight internal slots and a core slot?a far greater internal capacity than any other hull.
18 8 1 120 5 -55 200 80 20 Compresseur dÉnergie
Unité de Confinement Solaire
Chantier Spatial
Coque Logistique
This organizational flagship is designed to organize and manage mid-battle transfers of crewmen and other objects. It has seven external slots, two internal slots and a core slot. Its built-in fleet of stealthy freighters allows transfer of personnel and material during battle, enabling all friendly ships to completely restore structure between combats.
7 2 1 80 3 5 110 100 15 Dock dIngénierie Avancée
Manufacture Géo-Intégrée
Unité de Production Nano-Robotisée
Chantier Spatial
Cale Sèche Orbitale
Coque Xentronium 4 0 1 70 3 5 50 100 10 Chantier Spatial
Coque Titanesque 16 3 1 80 3 -35 160 180 5 Manufacture Géo-Intégrée
Chantier Spatial
Cale Sèche Orbitale