Currently there are two ways for you to get FreeOrion.
You can download a precompiled (old) version for windows from here.
Alternatively, you can download and compile it on either windows or Linux.