Discuss, plan, and make Translations for FreeOrion
Post Reply


#1 Post by shivu » Tue May 28, 2013 11:37 am

I open this thread with the intention to post here questions or problems that are not specific to a particular language.

Here is the first:

When I smoke the peace Pipe with an Alien, he talks to me.
Where is that entry hidden? I hope she is not buried with the war tomahawk. :lol:

Ok, truce joke. Here MO about this question.
This entry has to be translated.
As I suspect that this entry is not in the stringtable, I don’t believe that it is judicious to start a second set of Stringtable to translate. Therefore a transfer becomes inescapable.

Other opinions, pls?

User avatar
AI Lead and Programmer Emeritus
Posts: 4768
Joined: Sat Sep 22, 2012 6:25 pm

Re: Generalities

#2 Post by Dilvish » Tue May 28, 2013 7:45 pm

UserStrings, and translations thereof, are not yet exposed to the AI -- all the AI text is currently hardcoded into the AI. Exposing the UserString call to the AI in a fashion that will work with the automated extraction being implemented by adrian_broher, is on my to-do list for the AI (the most recent entry, at the bottom).
If I provided any code, scripts or other content here, it's released under GPL 2.0 and CC-BY-SA 3.0

Post Reply